O webu – Fringe | Hranice nemožného

Redakce

KubajsM

• správce a redaktor webu
• rok narození: 1987
• icq: 228-249-471
• e-mail: fringecz@centrum.cz
• oblíbené seriály: Fringe, HIMYM, The Big Bang Theory, V, Dexter, True Blood, Přátelé, 24 hodin
• zájmy: web, cestování, sport (běh, plavání, lyžování) a seriály :)

Gianni_P

• překladatel některých důležitých sekcí na webu (zejména sekce Rozhovory)
• oblíbené seriály: Fringe, Futurama, The Big Bang Theory, Misfits, Family Guy
• zájmy: zájmy: můj web (www.diane-kruger.eu), psaní, fotografování, puzzle, IT

Bluesboy

• recenze epizod, překlad rozhovorů a velký podíl na obsahové části webu
• oblíbené seriály: Fringe, House, The Big Bang Theory, Two and a Half Men
• zájmy: vo volnom case hram na gitaru a skladam hudbu

Stoneboy

• info o sledovanosti seriálu + spolupráce s webem
• oblíbené seriály: The Big Bang Theory, Bones, The Simpsons, How I Met Your Mother, Modern Family, SGU, House, V, Castle, Chuck, Smallville, Supernatural, The Universe, Breaking Bad
• zájmy: vesmír, sci-fi literatura a psaní (paradoxně na nic z toho nemám čas…), plavání

Ota

• výpomoc s některými rubrikami a psaním článků + časování na trailery (teasery)

Dzejny

• jeden z nejnovějších členů našeho týmu a také jediné ženské zastoupení :). Věnuje se především překladům anglických rozhovorů.

Mrcek

• na starosti má překlad komiksů a věnuje se i překladům rozhovorů
• oblíbené seriály: FRINGE, Červený trpaslík, Game of Thrones, The Killing, HIMYM, TBBT, Leverage, MASH a Shaun The Sheep
• zájmy: politika, sci-fi/fantasy všeho druhu, RPG hry, překládání pro fringe.sff.cz, clubbing

Maruxs

• technická podpora – grafika, funkce a správa stránek
• oblíbené seriály: Fringe, Firefly, Battlestar Galactica, Scrubs, Eureka
• email: maruxs.cz@gmail.com

Překladatelský tým

Killer_Manic

• překladatel titulků
• oblíbené seriály: profil na ČSFD
• zájmy: drogy sex rocknroll

Morpheus

• korekce titulků

Imm0rta1

• časování titulků + výpomoc s překladem (již s webem nespolupracuje)

Shamus a Lama 051

• Překladatel trailerů a teaserů (již s webem nespolupracují)

Gravatar

Chcete-li mít vlastní obrázky u komentářů, postupujte podle tohoto návodu.

Spuštění stránek

Stránky byly spuštěny 9. září 2008.

Copyright info

Fringe, its names, characters, and images are copyright © FOX and its related entities.

Stránky slouží jako informační a nemají v úmyslu jakkoli poškozovat Fox a ostatní vlastníky práv, všechny obrázky, videa a další propagační materiály zůstávají v jejich vlastnictví. Texty na stránkách jsou pak majetkem autorů webu. V případě jakýchkoli problémů s licencemi nebo autorskými právy nás kontaktujte.

Stránky jsou součástí sítě SFF Ring, která sdružuje nejen stránky se sci-fi, fantasy a hororovou tématikou.

Web běží na nejnovějším redakčním systému WordPress, využívá frameworku jQuery a Fancyboxu.